Prevod od "sam hodala" do Češki

Prevodi:

jsem chodila

Kako koristiti "sam hodala" u rečenicama:

Besciljno sam hodala ulicom pokušavajuæi da sredim misli.
Procházela jsem bezcílně ulicemi a snažila se dát do kupy zmatené myšlenky.
Sigurno sam hodala kilometrima kroz noæ.
Tyhle ubohé staré nohy ušli během noci míle.
Prije sam hodala sa crncem na Hill Street Blues.
Chodila jsem s tím černochem, co hrál poldu v Hill Street Blues.
Ja sam hodala sa najpoželjniim deèkom Simonom Freemontom.
Se mnou byl Simon Freemont, nejžádanější mládenec v New Yorku. měli jsme se brát
Kada sam hodala, povetarac je imao oseæaj kao individualni molekuli oèešali o moju kožu.
Když jsem šla, cítila jsem, jak se molekuly vzduchu dotýkají mého těla.
Kao da sam hodala naokolo s neprijateljski nastojenim bubregom.
Jako bych chodila se špatnou ledvinou.
I prije sam hodala kroz vatru i nisam se opekla.
Ohněm už jsem prošla a nespálila se.
Ja sam hodala, on me slijedio.
Já jsem šla. On mě následoval.
Brzo sam hodala kuæi na ovima!
Cože? Já s tím klusala domů!
Vidiš, jednom sam hodala sa deèkom koji se zove Carl, i imao je roðaka koji je bio pravo govno, znaš?
Jednou jsem chodila s klukem, který se jmenoval Carl. A ten měl bratrance, který byl opravdu protivný, víš?
Kad sam bila na Yale-u, kratko sam hodala sa nekim iz ureda za studente.
Když jsem byla na Yaleu, tak jsem krátce chodila s někým z registrační kanceláře.
Proteklih sat vremena sam hodala oko jezera, gdje si bio?
Hodinu jsem tě hledala u jezera. Kde jsi byl?
Naneo mi je veliku bol kad sam hodala s momkom koji može da leti.
Strašně mi vytýkal že randím s létajícím klukem.
Veæ sam hodala s puno lažljivaca, pa ih obièèno veæ prepoznam, ali ti- ti si najbolji kojeg sam srela.
Chodila jsem už s hodně lháři, takže je obvykle prokouknu, ale ty jsi... asi ten nejlepší, co jsem kdy viděla.
Sjeæam te se. Teško je zaboraviti nekog tko je nalijepio tolatni papir na pete mojih Manolo Blahnik cipela i smijao se dok sam hodala modnom pistom.
Je těžké zapomenout někoho, kdo namotal toaletní papír na mé Manolo Blahniks a smál se, když jsem předváděla na molu.
Ti mene podsjeæaš na deèka s kojim sam hodala.
Ty mi zase připomínáš jednoho kluka, se kterým jsem chodila na střední. Vážně?
Blair, na zabavi sam naletila na tipa s kojim sam hodala kad sam živjela u Londonu, i proveli smo cijelu noæ skupa... samo prièajuæi.
Blair, na té party jsem se dala do řeči s jedním klukem, se kterým jsem chodila, když jsem bydlela v Londýně, a strávili jsme spolu celou noc. Povídáním.
Ti si zadnji muškarac s kojim sam hodala.
Ty jsi byl můj vůbec poslední kluk.
Sest sati sam hodala i prièala, a nisam mogla nièega da se setim.
Šest hodin jsem prochodila a prokecala, ale paměť v mé hlavě neexistovala.
Kako sam hodala prema javnoj smrti, nisam mogla a da se ne upitam, jesam li ja to upravo uništila tajnu vezu sa Mattyjem McKibbenom?
Jak jsem kráčela vstříc své naprosto veřejné smrti, nemohla jsem si pomoct, ale zajímalo mě, jestli jsem právě nepohřbila svůj soukromý vztah s Matty McKibbenem.
Bio je odvratan kad sam hodala s njim.
Nevypadal nechutně. Byl, když jsem s ním chodila.
Dao ih je i poslednjem deèku sa kojim sam hodala.
Dal je i klukovi, se kterým jsem naposled chodila.
Išla sam u mrtvaènicu i bolnicu i posljednjih pola sata sam hodala uz ove proklete stepenice!
Byla jsem v márnici i v nemocnici a půl hodiny mi trvalo, než jsem vyšla ty proklaté schody!
Tip s kojim sam hodala prije tebe je ovdje.
Je tady ten chlap, se kterým jsem chodila před tebou...
Hajde, haamanyi, ja sam hodala cijeli dan
No tak, haamanyi, jsem na cestě celý den.
Poreðajte ih odavde do horizonta, ja sam hodala dalje!
Že jste přešel samotný horizont. Ale já přešla dál.
Upravo sam hodala pored recepcije, i mislim da bi htjela znati-ipak, ovo je tvoja firma i- Donna, preði na stvar.
Šla jsem kolem recepce a napadlo mě, že by tě mohlo zajímat, - protože je to tvoje firma a tak... - Donno, pointa?
Uglavnom, stalno sam hodala uz i niz stepenice, pogledavala na sat.
Chodila jsem nahoru a dolů po schodech, kontrolovala hodiny.
Mislim da sam hodala u snu opet.
Myslím, že jsem zase byla náměsíčná.
Dok sam hodala, razmišIala sam kako ne znamo ništa.
Na mojí Stezce jsem pořád přemýšlela o tom, že nic neznáme.
I prošle nedelje sam hodala Manhetnom kroz ulicu Lafajet kada me je pozvala nepoznata žena, koja me zvala da mi kaže da je Džojs umrla, u 23. godini.
A minulý týden jsem se procházela po Manhattanu a zavolala mi neznámá žena, aby mi pověděla, že Joyce zemřela ve věku 23.
0.39840412139893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?